sábado, 29 de noviembre de 2008

Dedicatorias de José Agustín Goytisolo



José Agustín Goytisolo, a quien tantos echamos de menos, era un gran poeta y un gran amigo. Él y sus hermanos Juan y Luis eran/son primos de mi padre (tres hermanos: tres escritores), pero al único que he conocido y tratado es a José Agustín, tan cariñoso y de conversación tan ágil, interesante, aguda y entretenida. Su mujer, Asunción Carandell, sigue siendo una buena amiga (un beso, Ton!). La primera dedicatoria es del libro A Veces Gran Amor, y la segunda de Novíssima Oda a Barcelona, (Editorial Lumen).

Compañera sin nombre

En seguida te escondes
compañera sin nombre.

Subiendo te me escapas
dueña de cumbres altas.

Cuando bajas te pierdo
burladora del viento.

Y en el río te entregas
como si no quisieras.

(A Veces Gran Amor)

Primavera de Botticelli

La Primavera (1477-1482) de Sandro Botticelli
Temple sobre Tabla, Galería Uffizi, Florencia

De izquierda a derecha los protagonistas de esta representación son: Mercurio, las Tres Gracias (Voluptas, Castitas y Pulchritudo) que servían a Venus (en el centro del cuadro), Cupido sobre Venus disparando su flecha a una de las tres Gracias, Flora, la ninfa Cloris, y Céfiro, el dios del viento que persigue el amor de la ninfa.

Me gusta evocar la primavera en otoño, aunque esta estación también tiene su encanto, por supuesto.

A la izquierda, detalle de la cabeza de Flora.

viernes, 28 de noviembre de 2008

Rosa Chrysler Imperial

Fotografía: Elvira Coderch

Ayer (¡27 de Noviembre!) corté estas dos espléndidas rosas de un rosal que tengo en mi jardinera. Nunca había florecido tan entrado el otoño. Su perfume inunda toda la sala.

No más consejos, por favor...

He observado que las personas que más consejos "regalan" son las que menos saben lo que te ocurre. También suelen ser personas a las que no les has pedido su opinión.

Los que miran, los que ven, los que escuchan, los que saben, los que te quieren... te acompañan en silencio en los momentos peores.

"Es por tu bien". Admito que crean eso sinceramente, pero ¿por qué piensan que su opinión, sin fundamento ni base, es lo mejor que puedes oír? Los que opinan sólo cuando son preguntados, los que hablan con conocimiento de causa, lo hacen sabiendo que se pueden equivocar, con respeto, prudencia y cariño.

No me gusta explicar en detalle mis problemas de salud. Me entristece oírlo (aunque sea de mi boca), y tampoco quiero aburrir o entristecer al otro. Además, se trata de enfermedades poco conocidas que cuestan de entender, incluso a los que las padecemos.

Si una enfermedad no se conoce bien, por lo visto es todo psicosomático, automáticamente. Así no hay que investigar. Ya está. Por supuesto que el cuerpo y las emociones van unidos, eso quién lo duda, pero de ahí a decir que "todo está en el coco...".

"A ti lo que te pasa es..."
"Lo que tienes que hacer es..."
"Come tal cosa, no comas tal otra..."
"¿Por qué no viajas a tal sitio? Así te distraerás." (Si estuviera bien para viajar, habría seguido trabajando, eso está clarísimo).

Hoy mis queridos ex-compañeros de instituto me hacen la despedida. ¡Qué ilusión! Un besazo para ellos. Como le decía esta mañana a una profesora que se ha excusado por no poder ir, lo mejor que tiene estar enfermo es que dispones de mucho tiempo para recibir a tus amigos. Mejor de uno en uno o de dos en dos, así no me canso. Pero hoy me cansaré con mucho gusto: un día es un día, y la ocasión lo merece.

jueves, 27 de noviembre de 2008

Luz Casal: Piensa en mí

Piensa en mí
Luz Casal

Si tienes un hondo penar, piensa en mí
Si tienes ganas de llorar, piensa en mí
Ya ves que venero tu imagen divina
Tu párvula boca, que siendo tan niña
Me enseñó a pecar

Piensa en mí cuando sufras,
Cuando llores, también piensa en mí,
Cuando quieras quitarme la vida
No la quiero, para nada
Para nada me sirve sin ti.

Piensa en mí cuando sufras
Cuando llores, también piensa en mí,
Cuando quieras quitarme la vida
No la quiero, para nada,
Para nada me sirve sin ti.

Botticelli: Virgen del Magnificat, Virgen de la Granada


Estamos en época de granadas, símbolo de resurrección (ver el mito de Perséfone), y yo estoy con racha de Botticelli. Así que he decidido mostrar estas dos pinturas:
1-La Virgen del Magnificat (1481) y 2-La Virgen de la Granada (1487), ya que son dignas de verse y en ambas el niño Jesús lleva una granada en la mano izquierda. A mí me gusta más la composición del primer cuadro, tiene más "movimiento" y a la vez es muy equilibrada.










En la Virgen de la Granada todos los ángeles tienen la cabeza casi a la misma altura, de forma que la composición resulta más compacta. También las caras son más expresivas en La Virgen del Magnificat que en el segundo cuadro, donde los rostros muestran una cierta tristeza.

Galería de los Uffizi, Florencia.

miércoles, 26 de noviembre de 2008

Botticelli: Las Hijas de Jetró

Una vez estuve en Roma de paso (¡lástima!), era domingo y no pude visitar la Capilla Sixtina. Había visto muchas reproducciones de los frescos de Miguel Ángel, pero me ha sorprendido encontrar recientemente este fragmento de un fresco de Botticelli que desconocía. Un placer, como todas las obras de este artista.

Detalle del fresco de la Capilla Sixtina: Las Pruebas de Moisés
(Las Hijas de Jetró), de Sandro Botticelli, 1481-1482

Donovan: Catch the Wind, Colours

Donovan (Donovan Phillips Leitch), es un cantautor, poeta y guitarrista escocés nacido el 10 de mayo de 1946, en Maryhill, Glasgow. Emergió a mediados de los '60 como cantante folk, lo que le valió ser llamado el Bob Dylan británico en sus inicios, pero pronto se convirtió en uno de los mayores representantes de la psicodelia de mediados y finales de los sesenta, con un estilo muy personal que fusionaba Jazz, Folk, Rock, y Música étnica. (Wikipedia)

Catch the Wind

In the chilly hours and minutes,
Of uncertainty, I want to be,
In the warm hold of your loving mind.

To feel you all around me,
And to take your hand, along the sand,
Ah, but I may as well try and catch the wind.

When sundown pales the sky,
I wanna hide a while, behind your smile,
And everywhere I'd look, your eyes I'd find.

For me to love you now,
Would be the sweetest thing, 'twould make me sing,
Ah, but I may as well, try and catch the wind.

When rain has hung the leaves with tears,
I want you near, to kill my fears
To help me to leave all my blues behind.

For standin' in your heart,
Is where I want to be, and I long to be,
Ah, but I may as well, try and catch the wind.



Colours

Yellow is the colour of my true love's hair
In the mornin' when we rise,
In the mornin' when we rise,
That's the time, that's the time,
I love the best.

Blue's the colour of the sky
In the mornin' when we rise,
In the mornin' when we rise.
That's the time, that's the time
I love the best.

Green's the colour of the sparklin' corn
In the mornin' when we rise,
In the mornin' when we rise.
That's the time, that's the time
I love the best.

Mellow is the feeling that I get
When I see her, mm hmm,
When I see her, uh huh.
That's the time, that's the time
I love the best.

Freedom is a word I rarely use
Without thinkin', mm hmm,
Without thinkin', mm hmm,
Of the time, of the time
When I've been loved.



Más sobre Donovan aquí.

martes, 25 de noviembre de 2008

Mozart: Concierto para piano y orquesta n. 21, K 467

Wolfgang Amadeus Mozart (Salzburgo 1756 -Viena 1791) me parece el mejor compositor de todos los tiempos, desde sus conciertos para piano y orquesta hasta su magistral ópera La Flauta Mágica.

El retrato que aparece a la izquierda lo pintó Barbara Krafft en 1819. "Este cuadro, aunque fue pintado casi 30 años después de la muerte del compositor, se considera su representación más lograda. Probablemente, Barbara Krafft tomó como modelos el retrato de familia de Della Croce (1780-81) y el óleo inacabado de Joseph Lange (1789), que le fueron facilitados por la hermana de Mozart, en Salzburgo". (1)

"Estaba tan por encima de todos, que sólo otro genio, incapaz de alentar odios y rencores, Franz Joseph Haydn, proclamaba en voz alta: 'Yo sólo sé que Mozart es el compositor más grande que tiene hoy el mundo'." (2)

A continuación, andante del concierto para piano y orquesta nº 21 de Mozart (K 467), pieza que se popularizó mucho después de ser la banda sonora de la película sueca Elvira Madigan, de Bo Widerberg.


Recomiendo leer el capítulo dedicado a Mozart del Libro de Réquiems de Mauricio Wiesenthal, Edhasa, 2004, páginas 611-671.

lunes, 24 de noviembre de 2008

Tiziano: Venus y Dánae

Dánae, 1545-1546
Gallerie Nazionali di Capodimonte, Nápoles

Venus de Urbino, 1538
Galería Uffizi, Florencia

Tiziano Vecellio (Pieve di Cadore 1487-1490?- Venecia 1576), fue uno de los mejores pintores italianos del Renacimiento y el máximo exponente de la Escuela Veneciana, cuya principal característica es "el rico empleo de color para construir la representación a base de una pincelada amplia y suelta." (1)

Era muy versátil, pintando con igual habilidad paisajes, retratos, imágenes religiosas o escenas mitológicas. Desde 1963 se mantiene la hipótesis de que la Venus de Urbino podría ser un retrato de la duquesa Eleonora Gonzaga. (2)

La importancia y el valor de su pintura fueron muy reconocidas tanto en su país como en el extranjero; entre sus admiradores estaban el Emperador Carlos V y su hijo Felipe II, rey de España, quienes le encargaron retratos.

Más información en Artelista.

sábado, 22 de noviembre de 2008

La Facultad de Filosofía y Letras de Madrid en la Segunda República

El 18 de Diciembre, a las 13 horas, se inaugurará la Exposición sobre la Facultad de Filosofía y Letras de Madrid en la Segunda República. Arquitectura y Universidad durante los años 30, comisariada por Santiago López-Ríos Moreno y Juan González Cárceles.

Esta exposición tendrá lugar en el Centro Cultural Conde Duque (Calle Conde Duque, 9-11, Madrid), Salas Juan de Villanueva y Pedro de Ribera.

Fotografía: Agencia EFE, 1934. La que lleva la camiseta de rayas es mi madre, Ana Mª Giménez Ramos, en un aula de la Facultad de Filosofía y Letras de Madrid. Se la ve muy aplicada escribiendo. Le hacía muchísima ilusión acudir al acto que se celebró en el mes de enero pasado para conmemorar los 75 años del establecimiento de la Facultad de F. y L. en la Ciudad Universitaria, pero falleció unos días antes, justo cuando acababa de cumplir 95 años. Un beso para ella.

Nota: A la izquierda de la foto, en primera fila, María del Carmen García Lasgoity.

viernes, 21 de noviembre de 2008

Tres esculturas del Louvre


1.-Museo del Louvre, con la pirámide de cristal diseñada por el arquitecto Ieoh Ming Pei, entrada que fue inaugurada en 1989. Delante, mi viajera favorita.
2.-Escultura en bronce representando a Mercurio, realizada por el escultor francés Jean Boulogne, también conocido como Giambologna (1580).
3.-Torso de un discóbolo (copia romana de un original griego?).
4.-La ninfa Dirce: escultura en mármol realizada por Lorenzo Bartolini (1834).
Fotografías: Elvira Coderch.
Ver otras esculturas del Louvre: Eros y Psique, La Venus de Milo y La Victoria de Samotracia.

jueves, 20 de noviembre de 2008

Norwegian Wood


Norwegian Wood

I once had a girl, or should I say, she once had me...
She showed me her room, isn't it good, Norwegian wood?

She asked me to stay and she told me to sit anywhere,
So I looked around and I noticed there wasn't a chair.

I sat on a rug, biding my time, drinking her wine.
We talked until two and then she said, "It's time for bed"

She told me she worked in the morning and started to laugh.
I told her I didn't and crawled off to sleep in the bath.

And when I awoke, I was alone, this bird had flown.
So I lit a fire, isn't it good, Norwegian wood?

John Lennon/Paul Mc Cartney

martes, 18 de noviembre de 2008

Orfeo y Eurídice

Paisaje con Orfeo y Eurídice, por Nicolas Poussin, 1650-1651. Museo del Louvre, París

Aria "Che farò senza Euridice", de la ópera Orfeo y Eurídice (1762), de Christoph Willibald von Gluck, compositor alemán de origen germano-bohemio, nacido en Erasbach, Alto Palatinado, el 2 de julio de 1714 y fallecido en Viena el 15 de noviembre de 1787. Interpretada por Andreas Scholl.


En YouTube se pueden escuchar las versiones de Teresa Berganza y de Janet Baker. Por cierto, acabo de descubrir un post de Ana de la Robla sobre Andreas Scholl: muy recomendable.

El mito de Orfeo y Eurídice está explicado aquí.

Kathy's Song


Kathy's Song
Paul Simon, 1965

I hear the drizzle of the rain
Like a memory it falls
Soft and warm continuing
Tapping on my roof and walls.

And from the shelter of my mind
Through the window of my eyes
I gaze beyond the rain-drenched streets
To England where my heart lies.

My mind's distracted and diffused
My thoughts are many miles away
They lie with you when you're asleep
And kiss you when you start your day.

And a song I was writing is left undone
I don't know why I spend my time
Writing songs I can't believe
With words that tear and strain to rhyme.

And so you see I have come to doubt
All that I once held as true
I stand alone without beliefs
The only truth I know is you.

And as I watch the drops of rain
Weave their weary paths and die
I know that I am like the rain
There but for the grace of you go I.

Esta canción fue compuesta por Paul Simon y además la canta él solo, a pesar de estar en un disco conjunto con Art Garfunkel.

lunes, 17 de noviembre de 2008

Paseo por el barrio gótico


Puente de estilo neogótico diseñado y construido por Joan Rubió i Bellver, discípulo de Gaudí, en 1920. Este puente une el Palau de la Generalitat con la Casa dels Canonges. Está en el Carrer del Bisbe, que va de la Plaça Sant Jaume a la Plaça Nova (de la Catedral).

Casas del Carrer Veguer n. 9 y 11, siglo XVIII. Fotografías: Elvira Coderch

Quería haber fotografiado la Plaça del Rei, pero había unas camionetas muy feas y lo he dejado para otro día. Y la catedral está siendo restaurada. Mejor hacer las fotos cuando se acabe el "lifting".

Aviso a los puristas de la fotografía: he hecho una trampa con photoshop... no lo he podido resistir. Había una alarma naranja y roja en la fachada de las casas del Carrer Veguer y la he eliminado. Mea culpa.

domingo, 16 de noviembre de 2008

Aliso de mar

Aliso de mar (Lobularia maritima/Alyssum maritimum). Fotografía: Elvira Coderch

Esta flor crece con profusión en los campos y montes cerca de Barcelona. Me recuerda mi infancia: cuando era pequeña las cogía en una placita que había delante de nuestra casa. Se reproduce con mucha facilidad (tengo una en mi balcón y siempre tiene hijos). Huele a miel... cuando paseo por la Carretera de las Aguas me llega su olor con la brisa. Con el clima de aquí florece casi todo el año. Es una planta muy poco vistosa -las flores son diminutas- pero alegre y agradecida.

Tiene otro nombre: Mastuerzo marítimo, pero no me gusta nada, me parece como un insulto a la pobre planta. Así que la llamo Aliso de mar, que es más bonito. También se puede comprar en viveros; venden la de flor blanca, como la silvestre, y una de flores moradas más vistosas.

La Dama d'Aragó

Desde que era adolescente soy una fan de este disco de Joan Manuel Serrat, y muchas veces he cantado varias de sus canciones con mi guitarra. Una de mis favoritas es La Dama d'Aragó. Recomiendo escuchar la canción y leer la letra original en catalán (también está en castellano). Preciosa.

Sólo he encontrado un fragmento de la canción, pero vale la pena aunque esté recortada. La versión completa de Mª del Mar Bonet está en YouTube. La letra cambia un poco.

sábado, 15 de noviembre de 2008

Me and Bobby McGee

Versión de Gordon Lightfoot

Versión recortada de Kris Kristofferson



Versión de Johnny Cash

Me & Bobby Mcgee

Busted flat in Baton Rouge
Headin' for the train
Feelin' nearly faded as my jeans
Bobby thumbed a diesel down
Just before it rained
Took us all the way to New Orleans
I took my harpoon out of my dirty red bandana
And was blowin' sad while Bobby sang the blues
With those windshield wipers slappin' time
And Bobby clappin' hands we finally
Sang up every song that driver knew

Freedom's just another word
For nothin' left to lose
Nothin' ain't worth nothin'
But it's free
Feelin' good was easy lord
When Bobby sang the blues
Feelin' good was good enough for me
Good enough for me and Bobby McGee

From the coalmines of Kentucky
To the California sun
Bobby shared the secrets of my soul
Standin' right beside me lord
Through every thing I done
Every night she kept me from the cold
Then somewhere near Salinas lord
I let her slip away
Searchin' for the home
I hope she'll find
And I'd give all my tomorrows
For a single yesterday
Holdin' Bobby’s body close to mine

Freedom's just another word
For nothin' left to lose
Nothin' ain't worth nothin'
But it's free
Feelin' good was easy Lord
When Bobby sang the blues
Feelin' good was good enough for me
Good enough for me and Bobby McGee

Song written by Kris Kristofferson and Fred Foster

Nota: Animo a opinar sobre cuál es la mejor versión. La de Gordon Lighfoot y la versión desgarrada de Janis Joplin son las que más me gustan.

viernes, 14 de noviembre de 2008

I Threw it All Away

Bob Dylan
I Threw it All Away

I once held her in my arms,
She said she would always stay.
But I was cruel,
I treated her like a fool,
I threw it all away.

Once I had mountains in the palm of my hand,
And rivers that ran through ev'ry day.
I must have been mad,
I never knew what I had,
Until I threw it all away.

Love is all there is, it makes the world go 'round,
Love and only love, it can't be denied.
No matter what you think about it
You just won't be able to do without it.
Take a tip from one who's tried.

So if you find someone that gives you all of her love,
Take it to your heart, don't let it stray,
For one thing that's certain,
You will surely be a-hurtin',
If you throw it all away.
© Bob Dylan, 1969

Girl from the North Country

Bob Dylan y Johnny Cash

Bob Dylan compuso Girl from the North Country después de su primer viaje a Inglaterra en Diciembre de 1962, y el disco salió en 1963. Posteriormente, en 1969, cantaría esta versión junto al cantante y compositor de música country Johnny Cash, modificando un poco la letra:

Girl from the North Country

[Dylan:]
If you're traveling in the north country fair,
Where the winds hit heavy on the borderline,
Remember me to one who lives there,
For she once was a true love of mine.

[Cash:]
See for me that her hair's hangin' long,
It curls and falls all down her breast.
See for me that her hair's hangin' long,
That's the way I remember her best.

[Dylan:]
If you go when the snowflakes fall,
When the rivers freeze and summer ends.
Please see for me if she's wearing a coat so warm,
To keep her from the howlin' winds.

[Both:]
If you're travelin' in the north country fair,
Where the winds hit heavy on the borderline,
Remember me to one who lives there,
For she once was a true love of mine.

[Instrumental break.]

If you're travelin' in the north country fair,
Where the winds hit heavy on the borderline,
Remember me to one who lives there,
(For) She once was a true love of mine.

[Dylan:] True love of mine.
[Cash:] A true love of mine.
[Dylan:] True love of mine.
[Cash:] True love of mine.
[Both:] True love of mine.

© Bob Dylan



He decidido añadir la
versión original de Bob Dylan cantando él solo. Y la letra:

Girl from the North Country

If you're travelin' in the north country fair,
Where the winds hit heavy on the borderline,
Remember me to one who lives there.
She once was a true love of mine.

If you go when the snowflakes storm,
When the rivers freeze and summer ends,
Please see if she has a coat so warm,
To keep her from the howlin' winds.

Please see if her hair hangs long,
If it rolls and flows all down her breast.
Please see for me if her hair's hanging long,
For that's the way I remember her best.

I'm a-wonderin' if she remembers me at all.
Many times I've often prayed
In the darkness of my night,
In the brightness of my day.

So if you're travelin' in the north country fair,
Where the winds hit heavy on the borderline,
Remember me to one who lives there.
She once was a true love of mine.

© Bob Dylan


miércoles, 12 de noviembre de 2008

Ángel de Leonardo da Vinci

Cabeza de un ángel (¿el arcángel Uriel?), detalle de La Virgen de las Rocas (1492-1508)
Leonardo da Vinci, National Gallery, Londres.

Mis amigos

Esta foto proviene de aquí

Tengo amigos "de todos los colores": Unos votan a estos, otros a aquellos; unos hablan inglés, otros catalán, otros castellano; hay los que creen en Dios o en "algo sagrado", y los que piensan que desde una mente racional no se puede creer en estas cosas; unos son muy intelectuales y otros no; algunos toman esencias florales y les han ido muy bien, otros piensan que las flores de Bach "no sirven de nada" o simplemente no les interesan... Pero todos tienen varias cosas en común: respeto, educación, inteligencia y buen corazón. ¿Qué más puedo pedir? Ah, me olvidaba: todos son buenos conversadores (eso me encanta).

No me puedo imaginar la vida sin mis amigos.

martes, 11 de noviembre de 2008

Amapolas

Amapolas (Papaver roheas). Fotografías: Elvira Coderch

Estas amapolas "de verdad" las he buscado en mi archivo después de leer el post de Cristina sobre Poppy Day (11 de Noviembre), "que es cuando se conmemora el final de la Primera Guerra Mundial y se recuerda a sus caídos y, por extensión, a los caídos en todas las demás guerras". Flores para ellos.

Nota: Me cuesta mucho hacer buenas fotos de amapolas, pues al ser tan etéreas, sólo con una leve brizna de aire no paran de moverse. Esto es lo mejor que he conseguido con mi cámara digital sencillita.

Algunas reflexiones

El Pensador, de Auguste Rodin. Foto: Elvira Coderch.

Algunos pensamientos de mis noches y mis días:

-Busco la paz, pero también busco la autenticidad, y ésta me lleva a veces a situaciones inquietantes o incómodas. Pero si no vivo con autenticidad, más que en paz me siento muerta.

-No sentirme orgullosa de mí misma, pero sí confiar en mí misma.

-Es muy distinto estar bien que presumir de estar bien. La persona que está bien de verdad te contagia, por poco que te abras a ella. La persona que presume de estar bien cuando tú no estás muy fina… se crece con tu debilidad.

-Es mucho más fácil etiquetar que intentar comprender. Así no hace falta cuestionar los propios prejuicios, cosa siempre incómoda.

-Creo que hay que distinguir entre juzgar y discriminar. El que no discrimina está a merced de cualquier teoría o persona que le pueda resultar perjudicial.

-Dramatizar nuestra situación a veces se confunde con sentir plenamente nuestras emociones.

-¡Qué fácil es minimizar los problemas ajenos y magnificar los nuestros!

-Los que se quejan demasiado nos quieren manipular con su dolor.

-Uno de los peores refranes que conozco: "Más vale malo conocido que bueno por conocer."

-Pero... el miedo sano te previene del peligro innecesario.

-Son los motivos del miedo los que nos dicen si se trata de sana precaución o cobardía.

-Hay que procurar no caer en el "ande yo caliente… muérase la gente".

-La comodidad puede llegar a ser cruel, aunque parezca un defecto menor.

-Que una persona te resulte muy tóxica y te apartes de ella no quiere decir que seas rencoroso.

-Es mucho más sano apartarse que quejarse.

-Según Oscar Wilde, "si nunca se habla de una cosa, es como si no hubiese sucedido". Pero en realidad el dolor permanece, como un fantasma. En cambio, al hablar de ello con una persona adecuada, alguien a quien le importas realmente o que comprende los hechos en toda su magnitud, se deshace el "encantamiento". La herida puede seguir doliendo, pero ya no permanecemos atados a ese dolor.

-Igual que el desconocimiento de la ley no exime de su cumplimiento, mirar hacia otro lado y luego decir "no me di cuenta" no nos resta responsabilidad.

-La autoestima es sana y necesaria, pero la falta total de autocrítica es peligrosísima.

-Según Vladimir Jankélévitch, "sólo la angustia y el desamparo del culpable darían un sentido y una razón de ser al perdón", es decir, que sólo se justifica el perdón si hay dolor o arrepentimiento por parte del que ha de ser perdonado. Pero es que el perdón no sólo tiene que ver con la disposición del otro o con nuestra generosidad: una parte primordial es liberarnos del rencor que nos hiere a nosotros mismos; hablamos de la más básica salud emocional.

-No es lo mismo admiración que envidia. Solemos admirar algo que ya tenemos, algo que deseamos aumentar por mimetismo o contagio de quienes más lo han desarrollado. Por eso nos complace estar cerca de aquellos a quienes admiramos. La envidia en cambio es renegar de lo que te gustaría tener y no tienes. Pero si te gusta… ¿por qué no admirarlo?

-Desarrollar en uno mismo lo que se envidia es el mejor antídoto contra la envidia.

-No se trata de "no puedo vivir sin ti", sino de "¡qué bien estoy contigo!"

-Dice el refrán que "dos no se pelean si uno no quiere", pero también es cierto que dos no se llevan bien si uno no quiere.

-Aunque me pueda entristecer lo que me cuentas, te escucho porque me importas.

-La verdad puede ser difícil de digerir, pero la mentira casi siempre es injusta.

-El deseo de tener razón te cierra a razones que no son las tuyas y disminuye tu capacidad de comprensión. En cambio, el deseo de verdad te abre a razones que no son las tuyas, aumentando tu capacidad de comprensión. Por eso las personas honestas son más sabias con los años, y hasta las mentes más brillantes, si no son honestas, pueden acabar diciendo tonterías.

-Si dices una verdad que cuestiona el sistema de creencias del otro, no te cree. Si dices una mentira que encaja con su sistema de creencias, te cree. Absurdo.

-Me gusta tener razón, pero me gusta más la verdad.

-Tender a lo bello, amar el oficio… pero no autoagredirse por la humana imperfección.

-No es lo mismo lo perfecto que lo bello.

Elvira Coderch

domingo, 9 de noviembre de 2008

Afrodita

Afrodita (altura 26 cm)
Estatuilla griega en bronce siglo III A.C.?
Museo Británico

Flores y exageraciones

Cosmos bipinnatus. Fotografía: Elvira Coderch

A estas alturas creo que ya he dejado claro que me gustan las esencias florales, las encuentro muy útiles y les estoy muy agradecida "por todos los servicios prestados". PERO... yo no sé por qué la mayoría de libros sobre flores de Bach y otras esencias exageran tanto las propiedades de estos remedios. Si todo lo que prometen fuera cierto, creo que yo debería ser casi perfecta (evidentemente no es así), dado que he tomado muchas esencias durante muchos años.

A algunas personas les anima pensar que les van a hacer tantísimo efecto (y seguramente aumente el resultado gracias a esa confianza tan grande), pero a mí esas descripciones exageradas me producen el efecto contrario, me parece poco serio. En mi caso fue mejor probar las esencias antes de saber mucho sobre ellas, porque quizás mi prejuicio habría evitado que las tomase.

La experiencia me dice que muchas veces son muy efectivas y otras, no sé por qué, no tanto, o nada. Ahí se me puede argumentar: "si las flores están bien escogidas, harán efecto siempre". Bueno, pues yo creo que no es así, y además pienso que lo mismo sucede con casi todo en la vida: no hay cura milagrosa que sirva para TODO. El hecho de que las esencias florales funcionen muy bien muchas veces y que no tengan efectos secundarios ya es muchísimo, especialmente en el caso de personas que, como yo, tengan intolerancia a muchos medicamentos (hipersensibilidad medicamentosa).

Respecto a las teorías del Dr. Bach, y sin ánimo alguno de polemizar, diré que en muchas cosas estoy de acuerdo y en otras no. Me basta con expresar el enorme agradecimiento que le tengo por todas las veces en las que sus esencias, las de otros elaboradores, o las mías propias me han ayudado en momentos difíciles. ¡Benditas flores!

sábado, 8 de noviembre de 2008

Castillo de Orava

Castillo de Orava en Eslovaquia, 1923
Grabado de Tavík Frantisek Šimon

Más sobre este pintor checo aquí.

Falso Plumbago y Cerato

Falso Plumbago (Ceratostigma plumbaginoides). Fotografía: Elvira Coderch.

Falso Plumbago

Nombre científico: Ceratostigma plumbaginoides
Inglés: Blue Leadwort, Dwarf Plumbago
Familia: Plumbagináceas

Esta planta es muy similar a la Ceratostigma willmottiana que utilizó Edward Bach para elaborar una de sus esencias: Cerato. Las flores son casi iguales (no lo he podido comprobar en detalle poniendo las unas junto a las otras), pero la C. plumbaginoides crece menos, siendo sus tallos de no más de 30-45 cms, mientras que la C. willmottiana puede alcanzar entre 1 y 1.20 m. de altura.

He hecho la esencia floral del Falso Plumbago y estoy muy contenta con el resultado. De momento la uso para lo mismo que el Cerato de Bach.

Cerato

Cerato (Ceratostigma willmottiana). Foto: Elvira Coderch

Sobre la flor de Ceratostima willmottiana dice el Dr. Edward Bach: "Para quienes no tienen suficiente confianza en sí mismos para tomar sus propias decisiones. Constantemente buscan el consejo de los demás, y con frecuencia son mal aconsejados." Este remedio ayuda a confiar en la propia intuición.

El Dr. Bach deseaba preparar todos sus remedios con flores silvestres, sin embargo elaboró esta esencia a partir de una planta de jardín, y es, a mi parecer, una de las mejores flores de su colección. La planta procede de China y del Tíbet, y fue introducida en Inglaterra a principios del siglo XX sin que haya llegado a naturalizarse. Me alegro de que Bach siguiera su intuición en lugar de seguir al pie de la letra la norma que él mismo se había impuesto de utilizar solo flores silvestres.

Nota: Ver una foto del "verdadero" Plumbago o Jazmín azul, originario de Sudáfrica.

viernes, 7 de noviembre de 2008

Castaño de Indias

Castaño de Indias. Fotografía: Elvira Coderch

Nombre científico: Aesculus hippocastanum
Inglés: White Chestnut
Familia: Hipocastanáceas

La flor del Castaño de Indias calma la mente que tiende al pensamiento obsesivo y ayuda a dormir bien.

"Para los que no pueden evitar que penetren en su mente pensamientos, ideas o argumentos que no desean. Suele darse esta circunstancia en momentos en los que el interés por el presente no es lo bastante fuerte como para mantener la mente ocupada.
Los pensamientos que preocupan pueden permanecer, o ser desechados por un momento, pero siempre retornan. Parecen dar más y más vueltas y causar un tormento mental. La presencia de tales pensamientos desagradables quita la paz e interfiere con la capacidad de concentrarse sólo en el trabajo o en el placer cotidiano." (Edward Bach)

miércoles, 5 de noviembre de 2008

Vanidad de vanidades...

Imagen de Google

El que gusta de ser adulado es digno del adulador. William Shakespeare

Gustarse a sí mismo es orgullo; a los otros, vanidad. Paul Valéry

El orgullo tiene más que ver con nuestra opinión de nosotros mismos; la vanidad, con lo que nos gusta que los demás piensen de nosotros. Jane Austen

La virtud no iría tan lejos si la vanidad no la acompañase. La Rochefoucauld

Querer agradar a los demás es una trampa peligrosa. Epicteto

El vanidoso necesita de los demás, busca en ellos la confirmación de la idea que quiere tener de sí mismo. José Ortega y Gasset

Si necesitas que todo el mundo te dé ánimo, alabanzas y palmaditas en la espalda, entonces conviertes a todo el mundo en tu juez. Fritz Perls

El que ama la lisonja no aprecia la verdad. Esopo

Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha. Jean de la Fontaine

¡Quien alaba parece que devuelve lo que se le ha dado, pero en realidad quiere que se le dé más! Friedrich Nietzsche

La alabanza me avergüenza, porque la mendigo en secreto. Rabindranath Tagore

Si te aplauden, nunca presumas hasta saber quien te aplaudió. Proverbio árabe

Dime quién te admira y te diré quién eres. Charles A. Sainte-Beuve

Las personas no son ridículas sino cuando quieren parecer o ser lo que no son. Giacomo Leopardi

Él era como el gallo que creía que el sol había salido para oírle cantar. George Eliot

Somos tan vanidosos que incluso nos importa la opinión de quienes no nos importan. Marie Von Ebner-Eschenbach

A la vanidad le cuesta morir; en algunos casos obstinados vive más que el hombre. Robert Louis Stevenson

El que quiera ser el centro de una reunión, mejor que no acuda. Audrey Hepburn


(¿De quién habla Carly Simon en esta canción?)

lunes, 3 de noviembre de 2008

Dedicatoria de Julián Marías

Dedicatoria del libro Historia de la Filosofía

La dedicatoria dice: "A Ana María Giménez, una de las muchachas para las que se pensó este libro, con el viejo cariño de Julián Marías. Marzo, 1970." Me contaba mi madre que Julián Marías, compañero suyo de estudios en la Universidad de Madrid y alumno muy aventajado, les explicaba filosofía a ella y a otras amigas que no sabían tanto como él. Quizás esas lecciones informales fueron el germen de este libro, de ahí la dedicatoria. Consulté esta Historia de la Filosofía en numerosas ocasiones cuando estudiaba bachillerato y luego en la universidad.

Al escribir sobre Javier Marías en la entrada anterior, he recordado de pronto esta dedicatoria de su padre a mi madre. El libro ha pasado recientemente a mis manos y lo guardo con cariño. Seguro que un día de estos lo consultaré de nuevo.

Maltrato y Grosería

Javier Marías

Acabo de ver en un blog amigo la recomendación de leer este artículo de Javier Marías publicado en El País Semanal, 2 de Noviembre de 2008. Me parece que en general está cargado de razón y muy bien escrito.

Solamente un comentario que añadir. Donde dice: "Los policías de este país padecen en general el mismo acobardamiento que los ciudadanos particulares: prefieren cruzarse de acera y no meterse en líos, aunque se les pague (mal) para lo contrario", yo diría que aunque algunos policías puedan hacer la vista gorda en tales casos, estoy convencida de que hay muchos que realizan su trabajo seriamente.