Mostrando entradas con la etiqueta Henrik Ibsen. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Henrik Ibsen. Mostrar todas las entradas

martes, 12 de enero de 2010

Nora

Fragmento del final de Casa de Muñecas de Henrik Ibsen (spoiler):

Nora: Necesito estar completamente sola para saber a qué atenerme respecto a mí y a lo que me rodea. No puedo seguir contigo.
Helmer: ¡Nora, Nora!
Nora: Quiero marcharme en el acto. Supongo que Cristina me dejará pasar la noche en su casa.
Helmer: ¿Has perdido el juicio?... ¡No te lo permito! ¡Te lo prohíbo!...
Nora: Después de lo que ha pasado, es inútil que me prohíbas algo. Me llevo todo lo mío. De ti no quiero nada, ni ahora ni nunca.
Helmer: ¿Qué locura es ésa?
Nora: Mañana salgo para mi casa... es decir, para mi tierra. Allí me será más fácil encontrar un empleo.
Helmer: ¡Qué ciega estás, criatura sin experiencia!
Nora: Ya procuraré adquirir experiencia, Torvaldo.
Helmer: ¡Abandonar tu hogar, tu marido, tus hijos!... ¿Y no piensas en el qué dirán?
Nora: No puedo pensar en esos detalles. Sólo sé que esto es lo que debo hacer.
Helmer: ¡Oh, es odioso! ¡Traicionar así los deberes más sagrados!
Nora: ¿A qué llamas tú deberes más sagrados?
Helmer: ¿Habrá que decírtelo? ¿No son tus deberes con tu marido y tus hijos?
Nora: Tengo otros deberes no menos sagrados.
Helmer: No los tienes. ¿Qué deberes son ésos?
Nora: Mis deberes conmigo misma.
Helmer: Ante todo eres esposa y madre.
Nora: Ya no creo en eso. Creo ante todo que soy un ser humano, igual que tú... o, al menos, debo intentar serlo. Sé que la mayoría de los hombres te darán la razón, y que algo así está escrito en los libros. Pero ahora no puedo conformarme con lo que dicen los hombres y con lo que dicen los libros. Tengo que pensar por mi cuenta en todo esto y hacer el esfuerzo por comprenderlo. [...]

Helmer: Hablas como una niña. No comprendes nada de la sociedad en que vivimos.
Nora: Es verdad. No comprendo nada. Por eso quiero pensar en soledad quién tiene la razón, si la sociedad o yo.

(Casa de Muñecas, Ed. Cátedra - Letras Universales 2008, pág. 111-112)

Entiendo a Nora, y entiendo a todas las mujeres que se quedaron en sus casas por no poder abandonar a sus hijos.