¡Feliz Navidad!

Montañas y ríos de Kiso, de Utagawa Hiroshige (1857).

Katsushika Taito II: Crisantemo

Grabado en madera. Katsushika Taito II - Crisantemo (circa 1830).

Alberto Durero: San Jerónimo en su estudio

San Jerónimo en su estudio (1514), grabado de Alberto Durero.

Detalles del grabado: San Jerónimo en su estudio (1514), de Alberto Durero.

Félix Vallotton: Escenas íntimas

Grabados sobre madera de Félix Vallotton (1865-1925)

37ª Adivinanza

¡Enhorabuena a Beatriz que lo ha adivinado! Se trata de una obra de Raoul Dufy: La Serpiente, grabado en madera, ilustración del libro Bestiaire ou Le Cortège d'Orphée, de Guillaume Apollinaire, 1910-1911.

¿De quién es este grabado?

Libélula

No he encontrado el nombre del autor de esta bella ilustración.

Kasamatsu: Rainy evening

Rainy Evening at Shinobazu Pond, de Shiro Kasamatsu (1898-1991)

Solución a la 30ª adivinanza

Mi enhorabuena a Adelaida que acertó el autor de estos dos cuadros, y no era nada fácil!! Vilma, la mujer retratada, era la esposa del pintor Tavík František Šimon.

Vilma Simonova (1903)

Vilma leyendo un libro, París, de Tavík František Šimon (1877-1942).

30ª Adivinanza

¿De quién es este grabado?

Cambridge Bridge

Cambridge (1939), grabado en madera de Natalia Jiménez de Cossío

Orlando Furioso

Ilustraciones de Gustave Doré (ver todas en esta página)

"Orlando furioso es un poema épico caballeresco escrito por Ludovico Ariosto y cuya redacción definitiva se publicó en 1532." "Es, y así la presenta el autor, una continuación del Orlando enamorado de Matteo Maria Boiardo. Allá donde dejó éste inacabada su obra, la derrota del ejército de Carlomagno en los Pirineos por los moros, es donde arranca el Ariosto la suya, que suele, al reintroducir los personajes de su predecesor, dedicar una o dos octavas a resumir las aventuras narradas por Boiardo en el Enamorado." (Más información en Wikipedia)

Edward Hopper: Night Shadows

Sombras nocturnas (1921), de Edward Hopper, MoMA

-Mira, ahí va el Sr. Norton otra vez. Cada noche hace lo mismo, espera a que su madre se duerma, y sale sigilosamente de su casa. ¿A dónde irá?
-Ni idea, pero me da mala espina.

Edward Hopper: Chica en un puente

Chica en un puente (1922), de Edward Hopper.

Ahí vas hacia el trabajo, tan apresurado como siempre. Tú no me ves, pero yo sé que es la última vez que te veo. Te he querido muchísimo, pero no puedo seguir a tu lado. Me voy a Europa con Freddy. Hace mucho que me lo estaba pidiendo. Le han ofrecido un puesto muy interesante en Londres y vamos a empezar una nueva vida. Adiós, querido John. Sé que no voy a echarte de menos.

Pulgarcito

Ilustraciones de Pulgarcito de Gustave Doré (1867)

"El cuento narra la historia de Pulgarcito, un niño que nació tan pequeño como un pulgar. Pulgarcito era el menor de los 7 hijos de un leñador y una leñadora, tan pobres que se vieron obligados a abandonar a sus hijos en el bosque. Llegado el momento, Pulgarcito, que había oído el plan de sus padres, fue dejando caer piedras blancas por el camino y así, él y sus hermanos, pudieron volver a su casa justo cuando un golpe de suerte había mejorado la economía de sus padres. Esta racha de buena suerte duró poco y los padres de Pulgarcito se vieron obligados a abandonar una vez más a sus hijos. Esta vez Pulgarcito fue arrojando migas de pan en lugar de piedras pero los pájaros se las comieron y no fue capaz de encontrar el camino, así que se vieron obligados a dar vueltas por el bosque hasta llegar a una casa que resultó ser la de un ogro, aficionado a comer niños, que vivía con su mujer y sus siete hijas. El ogro, al descubrir a los niños, quiso comérselos, pero la mujer le convenció para alojarlos y así guardarlos para cuando escasease la comida. Pulgarcito aprovechó la noche para cambiar su gorro y el de sus hermanos por las coronas de las hijas del ogro y así fueron éstas las que, mientras dormían, murieron a manos de su propio padre a la mañana siguiente. Así Pulgarcito y sus hermanos pudieron huir. Cuando el ogro advirtió lo que había sucedido persiguió a los niños calzando sus botas de siete leguas, llamadas así porque esa era la distancia que le permitían abarcar con cada zancada. El ogro buscó a los niños durante tanto rato que acabó agotado y se echó a dormir sin saber que Pulgarcito lo vigilaba. Éste le robó las botas y las usó para llegar hasta el palacio del rey y ponerse a su servicio como mensajero, lo que le hizo enriquecerse de tal modo que ni él ni su familia volvieron a pasar hambre." (Wikipedia)

Leer la versión completa del cuento de Perrault. (Aquí en francés)

MORALEJA

Nadie se lamenta de una larga descendencia
cuando todos los hijos tienen buena presencia,
son hermosos y bien desarrollados;
mas si alguno resulta enclenque o silencioso
de él se burlan, lo engañan y se ve despreciado.
A veces, sin embargo, será este mocoso
el que a la familia ha de colmar de agrados.

MORALITÉ

On ne s'afflige point d'avoir beaucoup d'enfants,
Quand ils sont tous beaux, bien faits et bien grands,
Et d'un extérieur qui brille;
Mais si l'un d'eux est faible, ou ne dit mot,
On le méprise, on le raille, on le pille:
Quelquefois, cependant, c'est ce petit marmot
Qui fera le bonheur de toute la famille. (Charles Perrault)