sábado, 27 de junio de 2009

À la claire fontaine

À la claire fontaine
Canción popular infantil francesa

À la claire fontaine,
M'en allant promener
J'ai trouvé l'eau si belle
Que je m'y suis baigné

Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai

Sous les feuilles d'un chêne,
Je me suis fait sécher
Sur la plus haute branche,
Un rossignol chantait

Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai

Chante rossignol, chante,
Toi qui as le cœur gai
Tu as le cœur à rire,
Moi je l'ai à pleurer

Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai

J'ai perdu mon amie,
Sans l'avoir mérité
Pour un bouquet de roses,
Que je lui refusai

Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai

Je voudrais que la rose,
Fût encore au rosier
Et que ma douce amie
Fût encore à m'aimer

Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai



Según he leído en esta página, la canción está interpretada por N. Porebski y L. Descamps, con el piano a cargo de Roger Pouly. Fotografía: Paco Soler

9 comentarios:

Elvira dijo...

Con mi agradecimiento a Leo.

Un tren sobre la tierra

alestedemadrid dijo...

Esta canción me gustó mucho cuando ví la película. Me ha encantado volver a escucharla.

Elvira dijo...

No había dicho qué película era: The Painted Veil, dirigida por Alexandre Desplat.

Es una de esas canciones que no me canso de escuchar. :-)

fandestéphane dijo...

Elvira, eres mala jeje, tenía programado para esta noche Hay Que Matar a B de Stéphane Audran -solo la he visto 7 veces- y la cambio por Los Chicos Del Coro -2 veces-.
Es maravillosa.

Vaya tarde de besos

PD. Estás cambiando mis hábitos, no te lo dije, pero volví a ver El Hombre Del Tren.

PPD. Pero hoy ya será el último día.

PPPD. Bueno, el penúltimo.

Elvira dijo...

Sí, es maravillosa. La tengo entre mis películas favoritas. ¿A que no te arrepientes?

Jaja! Igual te acaba cayendo bien Johnny Hallyday, como dijiste.

Besos

Luna dijo...

He visto una de Marisol, jaja.

Elvira dijo...

¿La vida es una tómbola?

Luna dijo...

Mismamente.
La vida es una tómbola ¿cómo lo has adivinado?

Elvira dijo...

Jajaja!